Kazumi Morohoshi x Maxi ナウパカリング

Kazumi Morohoshi x Maxi コラボ限定ナウパカ4mm幅リング　14金ピンクゴールドと、

Maxiオリジナル　ナウパカシリーズ ナウパカリングのデザインの相違について

Kazumi Morohoshi とMaxi Hawaiian jewelry のコラボ企画Naupakaリングをご購入のファンの皆様誠にありがとうございます。

コラボ企画の4mm幅ナウパカリングは正面にナウパカフラワーのデザイン、その周りにはハワイ伝統デザインのマイレの葉とウェイブが合わさった柄が手彫りされております。

リングのサイド(側面)には海をモチーフとしたウェイブ柄のカット、または山をモチーフとしたリーフ柄のカットがほどこされております。

Ka-kunが6mm幅の上記同様のデザインを愛用されており、正面に彫られるナウパカフラワーのモチーフがKa-kunがお持ちのリングと重ねると１つのフラワーの形になるようペアリングとしてデザインされております。

また、リング裏側にはKa-kunのロゴ、Ka-kunが50才になられたのを記念するHawaii 50の文字に加えシリアルナンバーが入っております。

Ka-kunのナウパカのアイデアにインスパイアされマキシ独自のナウパカデザインシリーズを今後展開していきます。

コラボ限定デザインとは異なるデザインで、Maxi独自のデザインがマキシハワイ本店からご購入が可能になります。実際にご購入が可能となりますのは3月を予定しております。

こちらのリングデザインはKa-kunのファンクラブで販売されたデザインとは異なりますのでご注意下さいませ。

ナウパカのコンセプト、ナウパカの柄は同様とはなりますが、リングの素材、形状、手彫りされる柄、側面の彫りはMaxi独自のデザインとなります。

リング裏側刻印はMaxiのロゴと素材を証明するスタンプ(Maxi専用のデザインとなりますのでKa-kunのロゴは入りません。)と、ご希望の場合お客様ご希望のメッセージの刻印させて頂きます。

Maxi Hawaiiのオンラインサイト上でご覧いただけましたナウパカリングの画像に、上記デザインの違いについての説明がございませんでした事、誤解を招いてしまう画像を使用しました事、Ka-kunファンの方には多大なるご迷惑をお掛け致しました。深くお詫び申し上げます。

今後ともクオリティー高い手作りハワインジュエリーで、皆様にハワイの伝統を届け続けらるよう努めて参ります。

今後ともMaxi Hawaiian Jewelryを宜しくお願い致します。

Maxi Hawaii